Еще несколько слов о разговорном финском языке.
Как уже раньше говорилось (см. Финский разговорный), как и в русском языке, финны изменяют слова в сторону их уменьшения.
Рассмотрим применения пары популярных глаголов:
Tulla (тулла) - приходить,
В форме 1 лица ед. числа "tulen" (я прихожу или приду) изменяется на "tuun" (ту-ун).
Например:
Mä tuun huomenna - Ма ту-ун хуоменна - Я приду завтра.
Глагол "mennä" (менна) - идти,
из формы "menen" (я иду) превращается в "meen".
Пример:
Mä meen duuniin - Мя ме-ен ду-уни-ин - Я иду на работу.